ホームページのリニューアルのお知らせ

2020年12月28日

日頃より、有限会社ナガタトレーディングのホームぺージをご利用いただき誠にありがとうございます。

この度、令和3年度よりホームページを全面リニューアル致します。

今回のリニューアルでは、ご利用いただく皆様により見やすく、分かりやすく情報をお伝えできるホームページとなるよう改善いたしました。

これまで以上に使いやすいサイトを目指し、内容の充実を図って参りますので、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

再度緊急のお知らせ

2021年02月04日

政府による緊急事態宣言延長の発令に伴い、弊社におきましては
安全対策のため営業時間短縮の再度延長を実施致します。


※営業時間短縮

 通常     9:00 ~ 18:00
 変更後    10:00 ~ 17:00

土日祝日は、これまで通り休業させて頂きます。


※出荷対応

当日13:00までのご注文は当日発送とさせて頂きます。
以降のご注文に関しましては翌日の発送とさせて頂きます。
尚、配送業者の事情等により商品到着日の確約が出来兼ねる旨、
ご理解ください。


緊急事態宣言が解除になりましたら、通常通りの営業時間に
戻させて頂きます。また、感染状況などに応じ政府の判断により
緊急事態宣言解除が早まる場合もあります。
( ~ 3月7日を目安とします。)

何かご不明な点等ございましたら、営業担当者までお問い合わせ下さい。



お客様には、何かとご不便をお掛け致しますが何卒ご理解、ご協力の程
宜しくお願い申し上げます。

緊急のお知らせ

2021年01月07日

政府による緊急事態宣言の発令に伴い、弊社におきましては
下記内容の安全対策を実施することと致しました。

※営業時間短縮

 現在     9:00 ~ 18:00
 変更後    10:00 ~ 17:00

土日祝日は、これまで通り休業させて頂きます。


※出荷対応

当日13:00までのご注文は当日発送とさせて頂きます。
以降のご注文に関しましては翌日の発送とさせて頂きます。
尚、配送業者の事情等により商品到着日の確約が出来兼ねる旨、
ご理解ください。


緊急事態宣言が解除になりましたら、通常通りの営業時間に
戻させて頂きます。
(1月8日 ~ 2月7日を目安とします。)

何かご不明な点等ございましたら、営業担当者までお問い合わせ下さい。



お客様には、何かとご不便をお掛け致しますが何卒ご理解、ご協力の程
宜しくお願い申し上げます。

年末年始休業のお知らせ

2020年12月28日

平素は格別のご厚配を賜り厚く御礼申し上げます。

さて弊社では誠に勝手ながら下記の日程にて休業とさせて頂きます。


令和2年 12月28日(月)までにて年内の営業は終了します。
※発送業務は終了させて頂きます。

令和3年 1月4日(月)より営業再開します。当日は10時~15時まで
※尚、発送業務は翌日1月5日(火)からとなります。
ご了承願います。